Malam Merah-----Ia tiba-tiba muncul.
Nyata namun tak nyata, dunia lain di ruang-waktu yang berbeda.
Para Ksatria Hitam yang mengerikan, menyerang lelaki dan perempuan muda yang terjebak di sana dan mereka sebut "fragmen".
Apa yang sebenarnya terjadi? Mengapa semua ini terjadi?
Akankah ada jawaban di akhir mimpi buruk ini?
KAORI Fansub kaorinusantara.web.id/ #cimb-kaori@irc.rizon.net
Ayo pergi ke tempat yang kira-kira Yuka akan datangi.
Baik.
Mungkin sudah terlambat.
Takahisa-senpai!
Kenapa kau compang-camping begitu?
Ternyata lawanku cukup kuat.
Tapi dia melarikan diri.
Apa maksudmu sudah terlambat?
Ini punya Yuka-san...
Di mana kau menemukannya?
Di Ruang Kesehatan.
Senpai!
Tempat itu porak poranda.
Tidak mungkin...
Kakeru-kun...
Kakeru-kun berubah!
Maaf ya.
Kakeru-kun...
Kakeru-kunku...
Tidak...
Tidak!
Aku tidak mau seperti itu!
Kebangkitan Distorsi
R. Kesehatan
Seluruh ruangan ini hancur.
Yuka...
Yuka!
Tenang dulu, Kakeru!
Jangan khawatir, senpai!
Yuka-san tidak di sini.
Aku tidak mencium bau darah.
Dia belum tentu tidak apa-apa, tapi yang jelas dia berhasil lari.
Berhubung belum lama, dia mungkin belum begitu jauh.
Mari berpencar mencarinya.
Sebenarnya bahaya tapi apa boleh buat.
Yukiko, Kukuri, kita akan mencari di luar sekolah.
Oke.
Kakeru dan Takahisa sudah kepayahan.
Sambil menanti tenagamu pulih, cari di dalam sekolah.
Tidak, aku juga-
Jangan seenaknya memerintah orang.
Kalau kalian menenmukan Yuka, segera kembali ke sekolah dan berkumpul dengan Kakeru dan Takahisa.
Begitu kalian melihat sinyal api dari Takahisa, segera kembali.
Hanya yang begitu saja kamu tidak keberatan, kan?
Iya, iya, Komandan-dono.
Kakeru-kun juga tidak masalah, kan??
Iya.
Baiklah, ayo!
Baik! Demi sahabat dan hari esok!
Demi sahabat dan hari esok!
Yuka-san!
Yuka!
Selanjutnya aula olahraga.
Tidak apa-apakah?
Ini salahku.
Kalau saja waktu itu aku tidak membiarkan dia sendirian...
Yuka.
Maaf.
Yuka!
Semoga kau tidak apa-apa, Yuka.
Apanya yang lucu?
Sori, jangan marah dulu.
Kakeru, hebat kau bisa begitu bebas menunjukkan perasaanmu atas seorang gadis tanpa ada rasa malu.
Apa!?
Yah, misalnya kalau dia hilang, apa aku juga akan seperti kamu sekarang?
Yukiko punya bau yang sama sepertiku.
Karena itu senyumannya menyakitkan.
Sepertinya karma atau semacamnya.
Sebaiknya jangan.
Kalau kamu tahu apa yang aku tahu, Takahisa-senpai pun pasti juga akan berubah.
Aku selama ini selalu mengawasimu.
Aku tahu.
Beritahu aku.
Rahasia!
Kalau kau jadi kasihan padaku, aku malah merasa berat soalnya.
Menyedihkan...
Malah aku yang kasihan ternyata.
Dasar kecoa!
Jangan menguping obrolan rahasia orang!
Takahisa!
Ayo, kita cari tuan putrimu.
Bulan hitam...
Semakin mendekat ke bumi.
Yuka-san!
Yuka-san yang tersesat!
Kalau dengar, jawablah dengan suara yang ceria...
Yuka-
Ini....
Baguslah, Kakeru-kun, ternyata kau suka.
Besok juga akan aku buatkan obentou ya.
Yuka-san!
Kakeru-kun... Apa kau suka padaku?
Aku sangat suka Kakeru-kun!
Yuka-san?
Kakeru-kun?
Ini-
Dasar penyihir licik.
Memanfaatkan tidak adanya aku di sana untuk melakukan perlawanan tak bergunanya.
Superbia.
Ya.
Pemusnahan penguasa Mata Aeon dan Fragmen aku serahkan padamu dan nVidia serta Scholastica.
Siap laksanakan, Avaritia-sama.
Kau dengar itu, Invidia?
Kekalahan menyedihkan dan wajah rusakmu itu...
Kini yang harus kau lakukan hanya ada satu!
Yuka-san, kau tidak apa-apa?
Sebaiknya kita segera kembali. Yang lainnya pada khawatir tuh.
Oh iya, aku ada berita bagus.
Kukuri-san berhasil mengalahkan satu Ksatria Hitam.
Hebat sekali kekuatannya Kukuri-san!
Semuanya hebat ya.
Eh?
Semuanya punya kekuatan yang hebat...
Dan bertarung dengan bertaruh nyawa.
Tapi hanya aku...
Tidak perlu memikirkan soal itu!
Yuka-san tidak cocok dengan pertarungan.
Karena aku tidak punya kekuatan, Kakeru-kun menjadi jauh.
Bicara apa kau ini?
Bukankah Kakeru-senpai selalu super love denganmu?
Senpai juga bertarung karena "Demi melindungi Yuka", kan?
Betapa disayanginya dirimu...
Bikin iri saja kau...
Yuka-san.
Mungkin aku bisa cerita masa laluku...
Sebelum aku dibawa kakekku ke Jepang, aku tinggal di negara yang bernama Drasvania.
Yang aku tahu saat itu, dunia ini adalah neraka.
Perang etnik yang berdarah dan tak kenal akhir...
Di tengah penghancuran dan pembantaian...
Semua orang mengangkat senjata dan bertempur.
Pria, wanita, anak-anak...
Tubuhku tidak bisa mati.
Jadi biar meledakkan diri atau kena ranjau, aku bisa hidup lagi.
Karena itu aku digunakan sebagai manusia senjata.
Keluargaku... Rekan-rekanku satu-persatu terbunuh.
Karenanya, aku pun...
Membunuh, membunuh, dan terus membunuh.
"Demi sahabat dan hari esok."
Hanya kalimat itulah yang menopang batinku.
Kepribadianku dan kemampuan bertarungku terbentuk di dalam neraka itu.
Soalnya tanpa itu, aku tidak bisa melindungi teman-temanku.. hari esokku...
Kalau tanpa kacamata ini, sebenarnya aku anak perempuan yang sangat berbahaya.
Yuka-san... Aku tidak mau kau jadi seperti aku.
Karena itu aku rasa lebih baik kalau kekuatanmu tidak bangkit.
Aku yakin Kakeru-senpai lebih senang kalau begitu.
Yukiko-chan!
Yuka-san.
Yukiko-chan... Tidak apa-apa... Sudah tidak apa-apa sekarang...
Soalnya aku...
Percuma.
Kau tak akan bisa hentikan ini!
Apa itu?
Cahaya apa itu?
Adik perempuan yang bertarung bersama kakak lelakinya Benedictus...
Scholastica,
Tempatmu kembali, Raga Acedia kini sudah tidak ada.
Matilah.
Scholastica.
Ksatria Hitamnya...
Apa yang terjadi?
Kamu lagi?
Menjengkelkan kau ini!
Dosa atas kelancanganmu melukai kehormatan dam tubuhku.
Akan ditebus dengan nyawamu.
Sembarangan.
Aku yang akan menghabisimu!
Maunya sih begitu, tapi di sini sudah kehabisan bensin.
Kita harus bagaimana, Kakeru?
Pilihan kita hanya bertarung, kan?
Kalau begitu aku duluan.
Kakeru!
Misuzu-senpai!
Untung kau datang!
Maju!
Akulah lawanmu!
Invidia! Bertarunglah dengan sesuka hatimu!
Cepatlah kembali, Yukiko. Tachibana-senpai...
Mana dia?
Hilang ke mana dia?
Belakang?
Senjata itu...
Itu salah satu dari lima pedang pusaka Kusakabe, Kashagiri Hiromitsu bukan?
Apa?
Lalu itu adalah kuda-kuda Kusakaberyuu.
Ternyata kau memang onmyouji dari Klan Kusakabe rupanya.
Kenapa kau tahu soal itu?
Siapa sangka aku akan bertarung dengan ahli pedang Kusakabe...
Takdir juga suka bercanda rupanya.
Itu kuda-kuda Kusakabe Nichouza.
Bagaimana bisa kau...
Jangan-jangan...
Mataku...
Aku cuma bisa sampai sini...
Dosa dari kalian para Fragmen hanya bisa ditebus dengan pemusnahan jiwa kalian.
Aura membunuhnya kuat sekali...
Aku tidak bisa bergerak.
Siapa kau ini?
Kau ini...
Saat terakhir kalian sudah dekat.
Kalian tidak boleh ada!
Tachibana-senpai!
Lama sekali kau, Yukiko!
B-bukan.
Itu tidak mungkin!
Sepertinya kamu tidak dalam kondisi yang memungkinkan untuk bertarung.
Namaku Superbia.
Mari kita simpan duel kita untuk lain waktu.
Sisanya aku serahkan padamu, Invidia.
Kakeru!
Misuzu-senpai!
Apa ini?
Kekkai untuk mengurung kita?
Kekkai?
B-bunuh...
Dia akan meledakkan diri!
Serius!?
Cepat keluar!
Penguasa Mata Aeon... Lalu Fragmen....
Hancurlah bersamaku!
Hentikan!
Jangan berani-beraninya menyentuh Kakeru-kun!
Itu kan...
Itu Yuka, kan!?
Apa?
H-hilang.
Kekuatan Kehancuranku...
Bagaimana bisa?
Yuka.
Apa yang terjadi?
Apa yang Yuka lakukan tadi?
Kemungkinan, cahaya yang dia pancarkan tadi bisa menghilangkan kekuatan..
Kekuatan dihilangkan?
Yuka...
Kekuatannya bangkit?
Hebat, Yuka ini.
Hebat. Tapi itu merupakan kekuatan yang berbahaya.
Berbahaya?
Tadi kau lihat, kan?
Bukan hanya kekuatan musuh, kekuatan kita pun juga ikut hilang.
Tidak apa-apa, Kakeru-kun.
Aku ada di sini.
Aku akan melindungimu.
Karena itu, aku mohon...
Hanya aku...
Yuka!
Gugur dalam perang?
Bohong!
Itu pasti bohong!
Vlad telah...
Tidak bisa dimaafkan.
Tidak akan aku maafkan...
Akan aku hancurkan.
Dunia yang busuk ini...
Itu merupakan keinginan dari Vlad dan aku, Liezelotte ini!
Yuka...
Aku tidak ingin kekuatan Yuka bangkit.
Aku tidak ingin dia terlibat pertarungan.
Tachibana-senpai.
Bagaimana keadaaan Yuka-san?
Kaulah yang membangkitkan sang iblis.
Jangan-jangan... itu...
Berikutnya: Oumagatoki.
Takahisa, ayo makan Yakiniku!
Kalbi, rousu, pilihan, makanlah sesukamu!
Berikutnya
Oumagatoki
Sampai jumpa di [Malam Merah] berikutnya.